Brandi Carlile, Garth Brooks, Metallica to perform at Elton John/Bernie Taupin Gershwin Prize tribute